-
1 объём жидкости
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > объём жидкости
-
2 объём жидкости
Oil: liquid volume -
3 объём жидкости
-
4 объём жидкости
• objemové množství tekutiny -
5 объём жидкости, закачанной при гидроразрыве пласта
объём жидкости, закачанной при гидроразрыве пласта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объём жидкости, закачанной при гидроразрыве пласта
-
6 Объёмы жидкости, которые необходимо подавать в гидравлическую муфту для нормального переключения на различных передачах
Automobile industry: Clutch Volume IndexesУниверсальный русско-английский словарь > Объёмы жидкости, которые необходимо подавать в гидравлическую муфту для нормального переключения на различных передачах
-
7 объём жидкости в бочке
General subject: volume of liquid in the caskУниверсальный русско-английский словарь > объём жидкости в бочке
-
8 объём жидкости в сосуде, заполненном на 75 мм ниже переливного отверстия или верхнего края
Construction: capacity (в сантехнике)Универсальный русско-английский словарь > объём жидкости в сосуде, заполненном на 75 мм ниже переливного отверстия или верхнего края
-
9 объём жидкости, вытесненной полностью погружённым телом
Makarov: submerged displacementУниверсальный русско-английский словарь > объём жидкости, вытесненной полностью погружённым телом
-
10 объём жидкости, вытесненный полностью погружённым телом
Makarov: submerged displacementУниверсальный русско-английский словарь > объём жидкости, вытесненный полностью погружённым телом
-
11 объём жидкости, закачанной при гидроразрыве
Универсальный русско-английский словарь > объём жидкости, закачанной при гидроразрыве
-
12 объём жидкости, закачанной при гидроразрыве пласта
1) Oil: fracturing liquid volume2) Oil&Gas technology fracturing fluid volumeУниверсальный русско-английский словарь > объём жидкости, закачанной при гидроразрыве пласта
-
13 объёмы жидкости, прошедшей через керн
Sakhalin energy glossary: cumulative flow (при испытании на керне)Универсальный русско-английский словарь > объёмы жидкости, прошедшей через керн
-
14 объём жидкости для охлаждения наддувочного воздуха
nУниверсальный русско-немецкий словарь > объём жидкости для охлаждения наддувочного воздуха
-
15 объём жидкости для охлаждения цилиндров
nУниверсальный русско-немецкий словарь > объём жидкости для охлаждения цилиндров
-
16 объём жидкости, вытесненный полностью погруженным телом
Русско-английский физический словарь > объём жидкости, вытесненный полностью погруженным телом
-
17 неподвижный объём жидкости
неподвижный объём жидкости
"стоячий" объём жидкости
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- "стоячий" объём жидкости
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неподвижный объём жидкости
-
18 прибор для измерения объёма жидкости
прибор для измерения объёма жидкости
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор для измерения объёма жидкости
-
19 бюретка для измерения объёма жидкости
Универсальный русско-английский словарь > бюретка для измерения объёма жидкости
-
20 галлон мера объёма жидкости
Perfume: gallonУниверсальный русско-английский словарь > галлон мера объёма жидкости
См. также в других словарях:
объём жидкости, закачанной при гидроразрыве пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fracturing liquid volume … Справочник технического переводчика
Метод объёма жидкости — Иллюстрация моделирования жидкости с помощью метода объёма жидкости Метод объёма жидкости (англ. Volume of fluid method, VOF) численный метод для аппроксимации свобод … Википедия
неподвижный объём жидкости — стоячий объём жидкости — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы стоячий объём жидкости EN stagnant pool … Справочник технического переводчика
прибор для измерения объёма жидкости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluid meter … Справочник технического переводчика
Объёмный расход — Объёмный расход в гидравлике объём жидкости или газа, протекающей через поперечное сечение потока в единицу времени. . При установившемся движении расход капельной жидкости величина постоянная вдоль данного потока. См. также… … Википедия
Объём — У этого термина существуют и другие значения, см. Объём (значения). Объём Размерность L3 Единицы измерения СИ … Википедия
объёмный счётчик жидкости — объёмный расходомер — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы объёмный расходомер EN volume displacement meter … Справочник технического переводчика
объёмный коэффициент сепаратора — Объем жидкости в сепараторе в условиях сепарации, делённый на объем нефти в стандартных условиях [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN separator volume factor … Справочник технического переводчика
Жидкости — Механика сплошных сред Сплошная среда Классическая механика Закон сохранения массы · Закон сохранения импульса … Википедия
Объёмный гидропривод — Одноковшовый экскаватор с объёмным гидравлическим приводом Объёмный гидропривод это гидропривод, в котором используются объёмные гидромашины … Википедия
Объёмные лучи — Фотография: Пример сумеречных лучей, которые возникают во время заката … Википедия
